Expresiones comunes de Escuernavacas

Esto del lenguaje da mucho juego y creemos que a los lectores les gusta, asique seguimos incluyendo artículos de esta temática.

En el trabajo de Antonia, se recoge expresiones que todos hemos oido alguna vez en el pueblo y que merece la pena dejarlas aquí para recordarlas.

• ¡Ala, ala! ¡venga, venga! ¡aviate! : darse prisa


• ¡Aguarda, aguarda! : Espera


• ¡Allá se las haya!: arreglarse como se pueda


• Armar la cabra: armar un gran lío o follón


• Cardo borriquero: persona huraña, antipática


• Comer un cacho: tomar un aperitivo


• ¡Cuenta que sí! : Irónica, sentido negativo


• Estar enberronao: estar enfadado, estar "amulao"


• Echar un parlao: hablar un rato


• ¡Dejate a ver!: expresa duda


• Ir al cacho: ir a la finca


• Ir de bruces: caerse de cabeza


• Ir de escape: ir rapidamente


• ¡Menudo pardal!: ¡vaya pieza!. Persona astuta, mala


• Ni crece ni embollece: no crecer
  
  
• Ni tripa ni cuajera: persona muy delgada


• Las gallinas del señor cura: potricas, chispas


• Llevar a burros: llevar en la espalda


• Meter baza: opinar en un conversación


• No te quiebres la cabeza: no te preocupes, no pienses demasiado


• Oler a chamusquina: sospechar


• Pagar un tanto: pagar una parte de un total


• Pillar un cuajo: llorar


• ¡Pues luego!: por supuesto


• ¡Pues como!: ¡no me digas!


• ¡Qué animal!: persona bruta


• ¡Qué careto!: cuando alguna persona es fea


• ¡Qué diantres!: ¡qué demonios!


• ¡Qué te meto un estacazo!: ¡qué te pego!


• ¡Qué te zumbo!: ¡qué te pego!


• ¡Qué te zurzan!: ¡qué te den por saco!


• ¡Qué trote!: mucho trabajo


• Quieto hasta ver: espera


• Rozar zarceras: quitar zarzas


• Ser jarda por los lomos: persona que inspira desconfianza


• Solfas de trabajar: trabajar mucho


• Temblar la cantera: se armará un lío


• Tupas de comer: comer mucho


• ¡Valgame Dios, qué castigo!: lamentación


• ¡Vaya elemento!: persona de poca utilidad


• ¡Vaya frasca!: gentuza (despectivo)


• ¡Vaya gera!: cuando algo sale mal


• ¡Vaya pieza que está hecho!: ¡qué malo es!


• ¡Vete a freir morcillas!: ¡vete a la mierda!


• ¡Vete a hacer gárgaras!: ¡vete a la mierda!